LES VOTES SONT CLOS.